-
1 схеме
схеме1. схема, чертёж (иктаж-мон кузе ышталтмыжым ончыктышо сӱрет)Телевизорын схемыже схема телевизора.
Йодыш пале лач кӱшыл барабанын схемыж тураште шога. И. Васильев. Вопросительный знак стоит как раз рядом со схемой верхнего барабана.
2. схема, изображение, план (иктаж-мом тӱҥ шотышто гына кӱчыкын ончыктымаш, кузе ыштышаш план)Но колхоз илыш ятыр художественный произведенийлаште ӱмбач, схеме семын ончыкталтеш. «Ончыко» Но во многих художественных произведениях жизнь колхоза предстаёт поверхностно, в виде схемы.
-
2 схеме
1. схема, чертёж (иктаж-мон кузе ышталтмыжым ончыктышо сӱрет). Телевизорын схемыже схема телевизора.□ Йодыш пале лач кӱшыл барабанын схемыж тураште шога. И. Васильев. Вопросительный знак стоит как раз рядом со схемой верхнего барабана.2. схема, изображение, план (иктаж-мом тӱҥшотышто гына кӱчыкын ончыктымаш, кузе ыштышаш план). Но колхоз илыш ятыр художественный произведенийлаште ӱмбач, схеме семын ончыкталтеш. «Ончыко». Но во многих художественных произведениях жизнь колхоза предстаёт поверхностно, в виде схемы. -
3 входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
Отношение напряжения на входе транзистора к входному току при заданном постоянном обратном напряжении коллектор-эмиттер в схеме с общим эмиттером.
Обозначение
h11Э
h11E
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
- valeur statique de la résistance d’entrée
19. Входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
E. Static value of the input resistance
F. Valeur statique de la résistance d’entrée
h11Э
Отношение напряжения на входе транзистора к входному току при заданном постоянном обратном напряжении коллектор-эмиттер в схеме с общим эмиттером
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
-
4 входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
- valeur statique de la résistance d’entrée
входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
Отношение напряжения на входе транзистора к входному току при заданном постоянном обратном напряжении коллектор-эмиттер в схеме с общим эмиттером.
Обозначение
h11Э
h11E
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
- valeur statique de la résistance d’entrée
19. Входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
E. Static value of the input resistance
F. Valeur statique de la résistance d’entrée
h11Э
Отношение напряжения на входе транзистора к входному току при заданном постоянном обратном напряжении коллектор-эмиттер в схеме с общим эмиттером
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала
-
5 резервирование с включением по случайной схеме
Русско-английский большой базовый словарь > резервирование с включением по случайной схеме
-
6 на схеме показан
USAGE: на схеме показан ( приведён)•The diagram (re) presents the three-component system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на схеме показан
-
7 на схеме приведён
USAGE: на схеме показан ( приведён)•The diagram (re) presents the three-component system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на схеме приведён
-
8 на схеме показан
USAGE: на схеме показан ( приведён)•The diagram (re) presents the three-component system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на схеме показан
-
9 на схеме приведён
USAGE: на схеме показан ( приведён)•The diagram (re) presents the three-component system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на схеме приведён
-
10 на схеме опущены
На схеме опущены-- The diagram omits minor steam leakages which account for about 1 percent loss in power in a real turbine.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на схеме опущены
-
11 работать по параллельной схеме включения
Работать по последовательной [параллельной] схеме включения-- When the compressors are operated in the series [parallel] mode, each compressor will absorb approximately half the gas turbine driver output.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать по параллельной схеме включения
-
12 работать по последовательной схеме включения
Работать по последовательной [параллельной] схеме включения-- When the compressors are operated in the series [parallel] mode, each compressor will absorb approximately half the gas turbine driver output.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать по последовательной схеме включения
-
13 следовать общей схеме
Следовать общей схеме-- The different machines may vary in detail, but almost all follow this general pattern.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следовать общей схеме
-
14 включать по мостовой схеме
включать по мостовой схеме эл. in Brücke f schaltenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > включать по мостовой схеме
-
15 выполненный по схеме
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выполненный по схеме
-
16 испытания в работающей схеме
испытания в работающей схеме Prüfung f an Ort und Stelle; Prüfung f in Schaltung; Prüfung f innerhalb der SchaltungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > испытания в работающей схеме
-
17 соединённый по схеме звезды
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > соединённый по схеме звезды
-
18 соединять по схеме звезды
соединять по схеме звезды эл. in Stern m schaltenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединять по схеме звезды
-
19 привод по схеме Леонарда
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > привод по схеме Леонарда
-
20 привод по схеме генератор-двигатель
Синонимы: привод по схеме ЛеонардаРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > привод по схеме генератор-двигатель
См. также в других словарях:
Схеме предложения по фиксированной цене — метод размещения еврооблигаций, при котором лид менеджер и менеджеры подписывают контракт, содержащий обязательство не понижать комиссионные путем снижения комиссионных на продажу. По английски: Fixed price reoofer См. также: Методы размещения… … Финансовый словарь
средний по схеме риск потребителя при контроле поставщика — средний по схеме риск потребителя при контроле поставщика: Средняя по схеме контроля поставщика с учетом правила переключения максимальная вероятность принятия решения о соответствии для совокупности, не соответствующей требованию к ее качеству,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анализ стационарных режимов колебаний в радиоэлектронной схеме — Анализ частотных характеристик 35. Анализ стационарных режимов колебаний в радиоэлектронной схеме Одновариантный анализ, при котором получают информацию о стационарном режиме колебаний в радиоэлектронной схеме, в том числе о выходных параметрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний по схеме риск поставщика при контроле потребителя — Максимальная вероятность принятия по результатам контроля потребителя решения о несоответствии для совокупности продукции, соответствующей требованиям к ее качеству, при заданной потребителем схеме СПК. Примечание Средний по схеме риск учитывает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автогенератор по схеме Клаппа — Рис.1. Генератор Клаппа на лампе Генератор Клаппа на полевом транзисторе (цепи … Википедия
межсоединения в интегральной схеме — vidiniai integrinių grandynų sujungimai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. integrated circuit interconnections; microinterconnections vok. Mikroschaltungszwischenverbindungen, f; Mikroverbindungsleitung, f rus. межсоединения в… … Radioelektronikos terminų žodynas
разводка в интегральной схеме — vidiniai integrinių grandynų sujungimai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. integrated circuit interconnections; microinterconnections vok. Mikroschaltungszwischenverbindungen, f; Mikroverbindungsleitung, f rus. межсоединения в… … Radioelektronikos terminų žodynas
входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала — Отношение напряжения на входе транзистора к входному току при заданном постоянном обратном напряжении коллектор эмиттер в схеме с общим эмиттером. Обозначение h11Э h11E [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN static value of the… … Справочник технического переводчика
Водоподготовительные установки, работающие по схеме известкование-подкисление — 5.3.7. Водоподготовительные установки, работающие по схеме известкование подкисление Расход сточных вод (м3/ч) от ВПУ определяется как , (5.95) где Кпод коэффициент, учитывающий долю сбросных вод при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала — 19. Входное сопротивление биполярного транзистора в схеме с общим эмиттером в режиме большого сигнала E. Static value of the input resistance F. Valeur statique de la résistance d’entrée h11Э Отношение напряжения на входе транзистора к входному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доступ (доступ в систему или к схеме) — возможность для заявителя получить оценку соответствия согласно правилам системы или схемы, (п. 2.9 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации